Forwarding visitors to another forum (phpBB for ex.), guestbook.....from the GuppY iconbar.

The most simple thing is to add the following lines on top of the .htaccess file at the website root :

Redirect permanent /fortopic.php http://yoursite.com/yourforum.php

Redirect permanent /guestbk.php http://yoursite.com/yourguestbook.php

the line should not be truncated.