Vérifiez, dans admin > sujets forum, que les catégories du forum sont bien numérotées 1, 2, 3, etc. Ce n'est sans doute pas le cas si les messages se dupliquent partout.